Ir para conteúdo
Entre para seguir isso  
Dair Helaehil

O dia em que o Coral chorou

Posts Recomendados

Ópera NABUCCO , de Verdí. Aria : Vá , Pensiero . Teatro de Roma , em 2011

 

A platéia pediu bis para poder cantar com a orquestra. Lindo demais

 

 

 

Va' Pensiero

Va', pensiero, sull'ali dorate

va', ti posa sui clivi, sui colli

ove olezzano tepide e molli

l'aure dolci del suolo natal!


Del Giordano le rive saluta

di Sïonne le torri atterrate

Oh mia patria sì bella e perduta!

Oh membranza sì cara e fatal!


Arpa d'or dei fatidici vati

perché muta dal salice pendi?

Le memorie nel petto raccendi

ci favella del tempo che fu!


O simìle di Sòlima ai fati

traggi un suono di crudo lamento

o t'ispiri il Signore un concento

che ne infonda al patire virtù!

Voa, pensamento

Voa, pensamento, com tuas asas douradas

Voa, pousa-te nas encostas e no topo das colinas

Onde perfumam mornas e macias

As brisas doces do solo natal!


Cumprimenta as margens do rio jordão

As torres derrubadas de jerusalém

Oh minha pátria tão bela e perdida!

Oh lembrança tão cara e fatal!


Harpa dourada dos grandes poetas

Porque agora estas muda?

Reacendas as memórias no nosso peito

Fale-nos do bom tempo que foi!


Como sòlima fez com o destino

Traduz em musica o nosso sofrimento

Deixa-te inspirar pelo senhor

Porque nossa dor se torne virtude!


Link: http://www.vagalume.com.br/c-o-r-o/va-pensiero-traducao.html#ixzz3m6ZbZGU1

 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

É de arrepiar mesmo...  mestre::

Thiago , este é o "velho continente". As raízes são de CARVALHO , profundas e eternas.

Nossas raízes são de samambaia.

Poucos podem entender o sentimento que se apodera dessa gente.Um sentimento de amor pelo seu chão, acima das mesquinharias.

Jamais chegaremos lá.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
Entre para seguir isso  

×